Consulado / Visas

Residir/ Trabalhar na Irlanda

Pretendo residir/trabalhar na Irlanda. O que devo fazer?
Deve ter sempre em consideração os seguintes factores:
– Ter emprego com contrato de trabalho, garantia de alojamento e meios de subsistência.
– Uma vez na Irlanda, deve solicitar o seu número de PPS (Personal Public Service), que é o cartão de identificação fiscal e de segurança social, junto do Departamento de Segurança Social da sua área de residência. Para o efeito deverá apresentar o bilhete de identidade e/ou passaporte, bem como comprovativo de residência na Irlanda.
– Como cidadão da UE poderá obter o seu cartão de saúde junto do Departamento de Segurança Social da sua área de residência, mediante apresentação do formulário E-121 emitido pelo Centro Regional de Segurança Social onde se encontra inscrito em Portugal.
Para mais informações consulte os sítios www.citizensinformation.ie, www.entemp.ie (Ministério Irlandês do Comércio e Emprego) e www.fas.ie (Centros de Emprego).

Sugerimos que, logo que possível, efectue a sua inscrição na Secção Consular da Embaixada de Portugal em Dublin, mediante marcação prévia.

Morada-70 Upper Leeson Street, Dublin 4

Horário de atendimento público: 9.00 – 13.00

Telefone- 00353 (0)1 6699100 e 6319607 /6319602

Email – sconsular.dublin@mne.pt

Pretendo estudar ou continuar os estudos na Irlanda. O que devo fazer?

Consulte o sítio do Ministério da Educação Irlandês www.education.ie.

Qual é a entidade que estabelece as equivalências de grau académico na Irlanda
É a National Qualification Authority of Ireland, cujos contactos são os seguintes:

5th Floor, Jervis House
Jervis Street
Dublin 1.
Tel: 00353 1 8871500
Fax: 00353 1 8871595
E-mail: info@qualificationsrecognition.ie
www.qualificationsrecognition.ie

Os filhos menores que viagem sozinhos ou com apenas um dos progenitores, necessitam de autorização prévia, por escrito, para viajarem?
Sim. A autorização deve constar de documento escrito, datado, com reconhecimento presencial de assinatura(s) dos progenitores ou de quem exerce o poder paternal.

Onde é que posso obter a tradução de um documento português para inglês ou vice-versa?
Pode dirigir-se à Secção Consular da Embaixada de Portugal em Dublin para obter as traduções dos documentos seguintes para inglês e/ou para português:

– Certidão de nascimento Portuguesa
– Certidão de casamento Portuguesa
– Certidão de óbito Portuguesa
– Registo Criminal Português
– Certidão de nascimento Irlandesa
– Certidão de casamento Irlandesa
– Certidão de óbito Irlandesa
– Registo Criminal Irlandês

Qualquer outro documento deverá ser traduzido por empresa de traduções competente e posteriormente certificada a tradução pela Secção Consular da Embaixada de Portugal.

Outros links úteis na Irlanda
–  www.citizensinformation.ie  (informação geral para residentes na Irlanda)
– www.revenue.ie  (Departamento de Finanças e Impostos)
– www.education.gov.ie  (Ministério Irlandês da Educação)
– www.qualificationsrecognition.ie  (equivalências académicas)
– www.djei.ie   (Ministério do Emprego, Empresas e Inovação)
– www.welfare.ie  (Ministério da Segurança Social)
– www.employmentrights.ie   (Autoridade Nacional para os direitos do trabalho)
– www.hse.ie    (Departamento Irlandês de Saúde)
www.movetodublin.com    (informação geral)